==================== 第 1 段 ====================
【原始藏文】
གཉིས་མེད་ཀྱི་རྩ་བསྒོམ་པའི་རིམ་པ། ནི་ལ་ཁན་དྷ།
གཉིས་མེད་ཀྱི་རྩ་བསྒོམ་པའི་རིམ་པ།
ནི་ལ་ཁན་དྷ།
རྒྱ་གར་སྐད་དུ། ཨ་དྭ་ཡ་ནི་རི་ཀ་བྷ་བ་ན་ཀྲ་མ། བོད་སྐད་དུ། གཉིས་མེད་ཀྱི་རྩ་བསྒོམ་པའི་རིམ་པ། གཉིས་མེད་བདེ་ཆེན་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །མཉམ་པ་ཉིད་ཀྱི་ཀློང་དཀྱིལ་དུ། །མྱོས་པས་དབྱིངས་སུ་རིན་ཆེན་སྟོར། །ཀྱེ་མ་རིགས་ཉམས་ངོ་མཚར་ཆ། །མཉམ་ཉིད་གནས་སུ་གཉིས་མེད་འགྱུར། །བདག་གིས་དེ་ནི་མ་རྟོགས་པས། །ནི་ལ་ཁ་ན་དྷས་མཚམས་སུ་འཇོམས། །བདག་གིས་དེ་ནི་མ་རྟོགས་པས། །དགེ་སློང་གིས་ནི་མཚམས་སུ་འཇོམས། །གཉིས་མེད་སེམས་ནི་གཉིས་མེད་འགྱུར། །མཁའ་ཡི་བདག་ཉིད་མགུལ་ནས་མཁྱུད། །བདག་གཞན་བརྗེ་བའི་ཁྱད་པར་བྱས། །གཉེན་འདུན་ཐམས་ཅད་རླག་པར་བྱས། །དེ་ནི་བདག་གིས་མ་རྟོགས་པས། །ནི་ལ་ཁན་དྷས་མཚམས་སུ་འཇོམས། །དེ་ནི་བདག་གིས་མ་རྟོགས་པས། །དགེ་སྦྱོང་གིས་ནི་མཚམས་སུ་འཇོམས། །གཞོན་ནུ་ལོ་ནི་བཅུ་གཉིས་མ། །ཅི་ཡང་བདག་གིས་རྟོགས་པ་མེད། །རྣལ་འབྱོར་ཀུན་གྱི་བྱེད་གནས་པས། །འཕྱོན་མ་དང་ནི་འདྲ་བར་བྱས། །དེ་ནི་བདག་གིས་མ་རྟོགས་པས། །ནི་ལ་ཁན་དྷས་མཚམས་སུ་འཇོམས། །དུང་དང་གསེར་དང་དངུལ་དག་ཀྱང༌། །གཅིག་ཀྱང་བདག་ལ་དགོས་པ་མེད། །
བདག་ཉིད་འཐད་པའི་གྲོགས་དང་འགྲོགས། །ཧེ་རུ་ཀ་ལ་འཁྱུད་པ་ཡིས། །བདག་གི་རྒྱལ་སྲིད་ངོ་མཚར་ཆེ། །ནམ་མཁའ་དེང་རྩེར་ཆགས་པ་ལ། །སུས་ཀྱང་མ་མཐོང་ངོ་མཚར་ཆེ། །རྣལ་འབྱོར་མ་བརྒྱད་དགའ་ཞིང་འཁྱུད། །ཧེ་རུ་ཀ་དང་འཁྱུད་ནས་གནས། །གཉིས་མེད་ཀྱི་རྩ་བསྒོམ་པ་ཞེས་བྱ་བ་སློབ་དཔོན་ནག་པོ་ནས་བརྒྱུད་པ་སློབ་དཔོན་ནི་ལ་ཁན་དྷས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ།།
གཉིས་མེད་ཀྱི་རྩ་བསྒོམ་པའི་རིམ་པ། ནི་ལ་ཁན་དྷ།

【汉语翻译】
无二之根本修持次第，尼拉堪达。
无二之根本修持次第。
尼拉堪达。
印度语：阿德瓦亚尼日卡巴瓦纳克拉玛。藏语：无二之根本修持次第。顶礼无二大乐！于平等性之虚空中，因醉而于法界失珍宝。噫！种姓衰败，甚稀奇！于平等性处，转为无二。我未证悟此，尼拉堪达令息灭。我未证悟此，比丘令息灭。无二之心转为无二。虚空之自性，自颈项拥抱。作自他交换之差别。一切亲眷皆令失。我未证悟此，尼拉堪达令息灭。我未证悟此，修善者令息灭。年仅十二之少女，我亦未曾了悟任何。以瑜伽士众之所行处，视之如娼妓。我未证悟此，尼拉堪达令息灭。纵有海螺、黄金与白银，我亦无需一。与自性相应之友相伴。以拥抱黑汝嘎，我之王政甚稀奇。于虚空顶端所成者，无人得见，甚稀奇。八瑜伽母欢喜拥抱，与黑汝嘎相拥而住。名为无二之根本修持，乃由上师黑传承，上师尼拉堪达所造，圆满。
无二之根本修持次第，尼拉堪达。

【英语翻译】
The Sequence of Root Meditation on Non-Duality, Nilakandha.
The Sequence of Root Meditation on Non-Duality.
Nilakandha.
In Indian language: Advayanirika Bhavanakrama. In Tibetan: The Sequence of Root Meditation on Non-Duality. Homage to Non-Dual Great Bliss! In the midst of the expanse of equality, through intoxication, one loses the precious jewel in the realm of reality. Alas! Degeneration of lineage, how wondrous! In the place of equality, it transforms into non-duality. Since I have not realized this, Nilakandha causes cessation. Since I have not realized this, the monk causes cessation. The non-dual mind transforms into non-duality. The nature of space, embraced from the neck. Making the distinction of exchanging self and other. Causing all relatives to be lost. Since I have not realized this, Nilakandha causes cessation. Since I have not realized this, the virtuous one causes cessation. A maiden of twelve years, I have not realized anything. Because it is the place of action for all yogis, it is regarded as a prostitute. Since I have not realized this, Nilakandha causes cessation. Even if there are conch shells, gold, and silver, I do not need even one.
Accompanied by a friend who is in accordance with one's own nature. By embracing Heruka, my kingdom is most wondrous. What is established at the peak of the sky, no one has seen, most wondrous. The eight yoginis joyfully embrace, dwelling in embrace with Heruka. This is called the Root Meditation on Non-Duality, transmitted from the teacher Black, composed by the teacher Nilakandha, complete.
The Sequence of Root Meditation on Non-Duality, Nilakandha.

============================================================

